öngörülemeyen bir dünyada yaşamak

(…) olumlu duygularımızı besleyerek, uyum sağlayarak, başkalarıyla bağlarımızı güçlendirerek, önümüze çıkan yeni fırsatları yakalamaya çalışarak ve değiştiremeyeceğimiz şeyleri mümkün olduğunca neşeyle kabul ederek bu salgını ve yarattığı sonuçları olabildiğince iyi deneyimlemek de bizim sorumluluğumuz. zorluklarla baş ederken dirençli olabilmek, bizim iyileşme, uyum sağlama, büyüme, hayatı olmasını istediğimiz gibi değil olduğu gibi kabul etme ve sevme irademize ve arzumuza dayanır. sadece bir kişi tarafından dahi koşulsuz olarak sevilirsek zorlukları yenme gücüne sahip olabileceğimizi gördük. gelgelelim içsel iyileşme sürecini tamamlamamız ancak hayatı koşulsuz sevmeyi de öğrenirsek mümkün olacaktır. o zaman mutluluğun ve neşenin dış koşullarda değil, içimizde olduğunu keşfedeceğiz. onun, bizim eyleme ve tepki verme kapasitemizde, kendimize ve dünyaya bakma şeklimizde yattığını anlayacağız. epiktetos'un da enkheiridion'da söylediği gibi: “i̇nsanlara eziyet veren, gerçeklik değil, onun hakkındaki yargılarıdır.”*

* “i̇nsanları rahatsız eden şeyler değil, o şeylerle ilgili fikirleridir.” epiktetos, enkheiridion, age., s. 3.

syf•59—

frédéric lenoir
öngörülemeyen bir dünyada yaşamak

türkçesi: murat erşen
türkiye i̇ş bankası kültür yayınları