aşk aptallığı

aşk zaten çocukluğu sürdüren bir oyun, insanın kendi inşa ettiği bir mağarayı hiç terk etmek zorunda olmaması dileğinin tekrarı değil miydi?

syf.58—59

wilhelm genazino
aşk aptallığı

türkçesi: özden özberber
jaguar kitap

Şu ana kadar sadece küçük televizyon odasında dans ediliyor. Bettina'ya baktığımda, bir şeylerin yolunda gitmediğini görüyorum. Huzursuz, benimle temas kurmak için de biraz fazla çabalıyor. Dr. Blaul panik danışmanına şöyle diyor: Bütün dünyadan tiksinmek için fazla bir şey gerekmez. Biraz önce, selamlaşırken Bettina benimle tokalaşmış ve elimi hemen bırakmayıp kendine doğru çevirmişti. Bir anda elimi göğsüne bastırdığını fark etti, abartılı bir şekilde güldükten sonra bıraktı elimi. Tiksinti raportörüne sağlık dairesinin oradaki yeni kızarmış piliç standıyla gene oradaki ve havaalanındaki iğrenç çelik banklarından bahsedip bahsetmemeyi düşünüyorum. Zaten, kamusal alanda ne kadar yeni tiksinti kaynağı oluşmasına izin olduğunu sormak istiyorum Dr. Blaul'a. İzin verilen tiksinti yoğunluğuna dair bir yönetmelik var mı?

syf•141—

Wilhelm Genazino
Aşk Aptallığı

Türkçesi: Özden Özberber
Jaguar Kitap